Tradução de: Le jardin du passé. Freguesia do Livro Ex.1: doação da Freguesia do Livro.
Tradução de: Impasse des deux palais, do original em árabe. Neste primeiro volume da aclamada trilogia do Cairo. Nagib Mahfuz reproduz a evolução das ideias que marcaram profundamente a sociedade egípcia entre as duas grandes guerras. Ao narrar o cotidiano da família de um pequeno comerciante do Cairo, Ahmed Abd el-Gawwad, de sua mulher submissa e tímida, Amina, dos filhos Yasine, Fahmi…
Tradução de: Le palais du désir, do original em árabe. Ao longo da aclamada trilogia do Cairo, Nagib Mahfuz reproduz a evolução das ideias que marcaram profundamente a sociedade egípcia entre as duas grandes guerras. Ao narrar o cotidiano da família de um pequeno comerciante do Cairo, Ahmed Abd el-Gawwad, o autor destaca a contradição de um homem severo e cumpridor dos rígidos devere…